Cytaty z „Saiunkoku Monogatari”

Shūrei Kō: Dostałam lekcję, zawsze jest haczyk przy dobrej propozycji.

Shūrei Kō: Szczęście i nieszczęście zależy od nas samych.

Shūrei Kō: Życie człowieka zależy od niego samego.

Shūei Ran: Niezależnie od twoich umiejętności, jeśli ich nie używasz, to tak jakbyś ich nie miał.

Ryūki: Jesteście uparci, nieugięci, aroganccy, a ponadto nigdy nie próbujecie się przypochlebiać wyższym autorytetom. Jesteście dumni, co czyni z was wyniosłych ludzi, zdecydowanych, wierzących w siebie. Nigdy nie chylicie czoła przed niesprawiedliwością.
Shūrei: Jesteśmy chwaleni?
Kouyū: Nie wiem.

Shūrei Kō: Stając się dorosłym człowiekiem, trudniej jest spełnić swoje marzenia.

Shūrei: Jesteś bardzo miły, ale też surowy, prawda?
Ensei: To część bycia dobrym mężczyzną.

Shōka Kō: Wygląda na to, że nie ma lekarstwa na miłość.

Shōka Kō: Nikt niczego nie osiągnie, jeśli nie włoży w to trochę wysiłku.

Shūrei Kō: Dyskrecja jest najlepszą częścią męstwa!

Kochō: Jeśli chcesz obdarzyć kogoś komplementem, nie możesz wspominać o innej kobiecie.

Kochō: Makijaż jest bronią kobiety.

Reishin: Każdy kiedyś umiera. Nie ma dużej różnicy, kiedy to się stanie.