Cytaty z tagiem tłum. Anna Jasiewicz (najlepsze)

Marion Phauna: Nie powinni dotykać pada po zjedzeniu chipsów! Tymi tłustymi, brudnymi łapskami!

Matamune: Wybieraj sercem, bo serce nie jest niewolnikiem rzeczywistości, ale czymś, co wierzy do samego końca.

Żelazna Dziewica Jeanne: Obietnica jest jak prawo. Nie może zostać złamana.

Matamune: Nie ma sensu nabijać głowy czymś, co cię nie interesuje. Mimo wszystko, Yoh, tę jedną rzecz musisz wiedzieć. Zawsze wybieraj właściwą drogę swoim sercem.

Jeanne: Anatel... z Niles!
Anahol: Hej! To mój starszy brat.
Jeanne: Brat?
Anahol: Przyjrzyj się! Jego nos był o trzy centymetry dłuższy od mojego!

Yoh Asakura: Gdy się złościsz, nie widzisz, co się dzieje. Nie złość się.

Anna Kyoyama: Wszyscy są tacy upierdliwi. Masz jakiś problem, to nie gadaj, ale coś zrób!

Yoh Asakura: To nie ma nic wspólnego z urazami czy przekonaniami... Walczmy dla samej walki.

Yoh Asakura: Dziadek tak mawiał. Ludzie są jak komórki rakowe. Chciwie pożerają sąsiednie komórki i zamieniają na swoje podobieństwo. A potem niszczą siebie i osobę, która ich gości.

Lyserg Diethel: Gdy nadejdzie czas, pokonam cię! Wykorzystaj czas, jaki ci został! Jeśli chcesz się wykąpać, wskakuj!

Matamune: Długa historia ciemności, która nęka ludzkie serca, wciąż się powtarza. Niektórzy są wciągani w wojny. Inni noszą w sobie smutek. Poza tym są inne niezliczone brzemienia, które ludzie muszą dźwigać. Przyczyną wszystkich zawodów jest niezdolność do ufania sobie nawzajem. Zamiast wierzyć, że zostaną zdradzeni i na wszelki wypadek zachować nieufność, ludzie są szczęśliwsi, gdy nie ulegają uczuciu nieufności. Tym właśnie jest miłość.

Anna Kyoyama: Dla ludzi życie to walka. Choć to trywialne, im bardziej ludzie pragną szczęścia, tym większe nieszczęście znajdują.

Tao Ren: Jeśli tłumienie uczuć nie pomoże, uwolnij je!

Matamune: Każdy ma inny powód, ale im bardziej starasz się zapomnieć, tym silniejsze są te uczucia. Im mocniej z nimi walczysz, tym bardziej cię pętają. W końcu moc tych uczuć staje się czymś na kształt klątwy.

Lyserg Diethel: Musimy się zrozumieć. Tylko tak stworzymy prawdziwą przyjaźń.

Anahol Pokki: Przysięgałem zemstę na stylowy nos mojego brata.

Yainage: Unikamy konfliktów i akceptujemy rzeczy takimi, jakimi są. Wielu ludzi z całego świata nie jest w stanie tego pojąć i prowadzi życie pełne bólu i zmagań.

Asanoha: Nienawidzić ludzi to nienawidzić siebie. Przebaczyć im to znaczy ocalić siebie. [...] Szczęście i smutek, gniew i nienawiść... To ludzkie uczucia. Jeśli masz zostać królem, najpierw musisz kochać ludzi.

Yoh Asakura: Dostajesz to, co oddajesz.

Ren: Z pewnością cieszysz się, że mnie ocaliłeś, ale jeśli o mnie chodzi, to kolejny dług do spłacenia.
Yoh: Gdybyś umarł, nigdy byś ich nie spłacił.

Yoh: Od dawna nie widziałem, by Ren tak dobrze się bawił. To urocze, gdy się tak zachowuje.
Anna: „Urocze”?

Hao Asakura: Jeśli nie chcesz niczego stracić, w ogóle nie walcz.

Yoh Asakura: Łatwo kochać. Trudno się z tym pogodzić.

Faust VIII: Pewnie ciężko ci to pojąć. Być może znasz ból straty czegoś cennego, ale nie wiesz, czym jest miłość.

Yoh: Obudź nas, żebyśmy nie zaspali dobrze, Amidamaru?
Amidamaru: Cieszę się, że mogę pomóc po tak długim czasie.
Ren: Bason. Zupełnie mu nie ufam.
Bason: Twój stary, wierny budzik Bason, panie.

Hao Asakura: Jak smakuje twoja pierwsza śmierć? Łatwo poszło, co? Śmierć zawsze była i zawsze będzie nieunikniona. Podczas umierania nikt nie czuje ani krzty bólu. Ten ból istnieje tylko w tym, czym jest dusza, jak żyje i jak umiera.

Yoh Asakura: Prędzej czy później każdy z nas umrze. Dlatego my nie żyjemy długo. Żyjemy, by umrzeć jak należy.

Ponchi: Walczą silni, czyli ja, Ponchi...
Conchi: I ja, Conchi!
Ponchi: Hej, panienki!
Conchi: Nie myślcie, że ujdzie wam to na sucho!
Ponchi: Mamy odwagę!
Conchi: Dotkniemy waszych cycków!

Tamao: Jun i Pyron są sobie bliscy, prawda, Anno?
Anna: On ma żonę i dzieci, podły drań!

Lyserg: Pomogę Ryu!
Yoh: Nie. Jeśli wyciągniesz swojego anioła, nie wyjdą z tego bez szwanku. Potem znów ktoś przyjdzie wyrównać rachunki. I tak bez końca.

Yoh Asakura: Co to? Jakie to gorzkie!

Ryu: To moja wina, że jestem taki słaby. Faust!
Faust: W czym ci mogę pomóc, Ryu?
Ryu: Faust?
Faust: Duch Fausta.
Ren: On już nie żyje.
Horohoro: Nie mów, że nadal cię to dziwi?

Ren: Skoro dorośli są tacy potężni, czemu pokładacie nadzieję w dzieciach?
Mikihisa: Bo my możemy zobaczyć nasz własny sufit. Wszyscy go dostrzegają, kiedy dorosną. Sufit nad głowami symbolizuje ich własne ograniczenia. Im jesteś starszy, tym jest bliżej, lepiej widać plamy i smugi.

Yoh Asakura: Niełatwo mieć wiele rzeczy, które są ważne. Czasem, kiedy czegoś chcesz, musisz zrezygnować z czegoś innego. Liczy się twoje serce.

Manta Oyamada: Jedziemy na tym samym wózku. Yoh zawsze tak mówi. Cokolwiek zrobisz, jedni będą cię chwalić, a inni krytykować. Bo dla każdego ważne jest coś innego. Nie ma sensu samemu decydować, co jest dobre, a co złe.

Lyserg Diethel: Dołączyłem do Wyrzutków, by pokonać Hao. To się nie zmieniło. Ale już nie kieruje mną pragnienie zemsty. Walczę, bo nie może robić, co mu się podoba. Jednocześnie nie wiem, czy to, co robię, jest sprawiedliwe.

Hao Asakura: Natknąłeś się na mnie, bo tak jak ja byłeś na polu bitwy. Na polu bitwy, gdzie z niezliczonych śmierci rodzi się niekończący cykl nienawiści.

Yoh Asakura: Walka szamanów to pojedynek na siłę psychiczną. Jeśli nie masz w sercu pewności podczas walki, nigdy mnie nie pokonasz.

Tao Ren: Od początku chciałeś to zrobić, prawda, Yohu? Cały czas się wymigiwałeś, ale znamy się od dawna. Głupiec jest taki głupi, że pokonuje siłą swoich myśli. W końcu widzę, że to jedyna opcja.

Marco Lasso: Ludzie znają miłość, bo ją dostają. Ale żal i uraza związane z jej utratą to piekło na ziemi. Czyny przeciwne miłości to prawdziwe oblicze zła. Prawdziwa sprawiedliwość to miłość! Więc całe to głupie zło, które zabija, można nakarmić miłością. Daję im przyszłość!