Cytaty z tagiem tłum. Sara Schoeneberg (postacie)

Buromir: Musisz przyzwyczaić się do golizny, jaka idzie wraz ze strojem każdej czarodziejki! Dlatego dzisiaj wyruszamy na miasto, by przeprowadzić specjalny trening, który przyzwyczai cię do ekshibicjonizmu!

Rin Kurino: Muszę wyruszyć na misję, by z*** wszystkie lolicony, które opanowują świat.

Sunako Kirishiki: Śmierć zawsze jest okropna, niezależnie od tego, kogo dotyka. Młody czy stary, dobry czy zły... to bez znaczenia. Śmierć wszystkich traktuje na równi. Dla nikogo nie jest wyjątkowo okrutna, dlatego wydaje się taka straszna. Nieważne, co się robi czy ile ma się lat, jakiej jest się płci, czy ile posiada się bogactw. Takie rzeczy liczą się wyłącznie za życia. Śmierć je wszystkie przekreśla, niweczy. Stąd płynie jej okrucieństwo.