Cytaty z tagiem tłum. Kazé (chronologicznie)

Nunnally: To twoja dziewczyna?
C.C.: Daliśmy sobie obietnicę. Prawda?
Nunnally: Obiecaliście... się pobrać?
Lelouch: Nie! Na pewno się nie pobierzemy! Ona czasami tak żartuje.
C.C.: Nie żartuję.
Nunnally: Aha? Na wesele to chyba jednak naprawdę za wcześnie. Ale każdy robi, co uważa. Więc już mnie to nie dziwi.

C.C.: Od teraz chłopcy śpią na podłodze.

Lelouch Lamperouge: C.C., może nie wiem, dlaczego śnieg jest biały, ale myślę, że jest piękny.

Milly Ashford: Całkiem tu teraz przyjemnie. Jesteśmy wszyscy razem. Ale powinniśmy zdawać sobie sprawę, że nie będzie tak zawsze.

Tohdoh Kyoshiro: Czy wygramy, czy też przegramy, musi być z tego jakaś korzyść, inaczej wszystko było na daremno.

Lelouch Lamperouge: Nie chodzi o wygraną lub przegraną! Nareszcie poznałem siebie samego! Jestem bogiem zbiorowej podświadomości!

Lelouch Lamperouge: Jestem 99 królem Imperium Brytyjskiego, Lelouchem vi Britannia. [...] Wróciłem z czeluści piekieł.