Cytaty z „Kono Healer, Mendokusai” (TV, 2022) :: tłum. nieoficjalne

Alvin: Tylko jak coś, to ja jeszcze świeżak jestem. Więc nie oczekuj za dużo!
Karla: Spokojnie, od początku w ciebie nie wierzyłam!

Karla: Potrafisz władać elementem światła? O, Świetlny Wojowniku! O, Święty Rycerzu!
Alvin: Hej, przestań...
Karla: O, klaunie z cyrku?

Karla: Zaśnij już... Zaśnij już... Słuchaj mej kojącej pieśni... i zaśnij już... Niech cię potem wessie otchłań niekończącego się strachu, gdzie na każdym kroku napotkasz koszmar, nie będziesz mógł chodzić, bo będziesz się wił z bólu i cierpienia...
Alvin: Ty na mnie klątwę rzucasz?!
Karla: Aleś ty niegrzeczny! Ta piosenka miała ci dać odpoczynek!
Alvin: Chyba ten wieczny!

Karla: Całkiem nieźle, co nie, Alvinie? Na pewno te pułapki się cieszą, że w końcu zostaną uruchomione!
Alvin: Pułapki nie są żywymi istotami!
Karla: Istnieją, by być uruchomione! Z ich punktu widzenia jesteś świetnym poszukiwaczem przygód!
Alvin: W dupie mam ich punkt widzenia!

Maria: Co was tu sprowadza? To zapomniany cmentarz, więc wątpię, że jesteście tu, by odwiedzić jakiś grób...
Karla: Właściwie to tak właśnie jest. A dokładniej to twój!