Kasumi: Prawie jak przed występem! Arisa: Nadal zostało kilka dni. Kasumi: Przed, przed, przed, przed, przed, przed, przed koncertem! Arisa: Za długie!
Rimi: Więc tego wieczoru masz dwa występy? Tae: Powiedzieli, że to praca i nie mogę się wycofać. Przepraszam, obiecałam, że zagram z wami na festiwalu. Saya: Jak mogli zdecydować bez pytania cię o zdanie? Co zrobisz? Tae: Chcę wystąpić na obu! Saya: Jak? Tae: Sklonuję się!
