Cytaty z „Uchū Kaizoku Captain Harlock” (TV, 1978)

Narrator: Ludzie mówili, że kiedy oceany świata wyschną, koniec ludzkości będzie bliski. Narzekali na swój los i zamykali oczy, patrząc na nieskończoną niebiańską otchłań. Ich małe zęby zaciskały się, wierząc w nową przyszłość dla ludzkości... i wyruszali w nowy, bezkresny ocean – kosmos. Inni wskazywali ich palcami i śmiali się, nazywając ludźmi goniącymi za pustymi marzeniami. To historia takich czasów.

Narrator: Jest rok 2977. Ludzkość była rządzona i chwalona za zaawansowaną technologię przez ziemski rząd. Jednak umysły ludzi stały się ospałe i słabe. Pewnego dnia w Ziemię uderzył tajemniczy czarny obiekt. Czy był to znak przerażającej obcej siły, która chciała zająć tę planetę? Spośród pięciu milionów ludzi tylko cztery osoby tak myślały.

Kusco: Człowiek jest zadowolony z tej małej planety. Nikt nie jest na tyle odważny, by wyruszyć w kosmos. Ograniczają się do Układu Słonecznego i statków z zasobami z innych planet. Wszystkim, czym się przejmują, jest luksus. Kobiety uciekają przed odgłosem uderzenia pioruna, noszą makijaż i wysokie obcasy. Co, jeśli zaawansowane formy życia, odważne, energiczne i pełne lekkomyślności, z mocą, która potrafi przemierzyć kosmos, zamierzają zaatakować Ziemię? Ludzkość, która przejmuje się tylko golfem i centrami rozrywki, nie ma z nimi szans.

Harlock: Drży z podniecenia. Kiedy zmierzamy na nieznaną planetę lub bierzemy udział w nowej walce, okręt drży z podniecenia.

Tadashi Daiba: Dziecko zrodzone przez obcego i człowieka jest obcym czy istotą ludzką?

Miime: Jestem kobietą, która ofiarowała Harlockowi swoje życie. Jeśli wybiera się do otchłani piekieł, pójdę wraz z nim.