Cytaty z „Wirtualna Lain” (TV, 1998)

Present day. Present time. Hahahaha!

Chisa Yomoda: Jak to jest, gdy się umiera? Naprawdę boli!

Lain Iwakura: Gdziekolwiek jesteś... wszyscy są połączeni.

Chisa Yomoda: Nie było powodu, bym dłużej zostawała w realnym świecie. Moja obecność w nim i tak nie miała żadnego znaczenia. Gdy to zrozumiałam, przestałam obawiać się utraty swojego ciała.

Masami Eiri: Człowiek to gatunek, który już nie ewoluuje, prawda? W porównaniu do innych zwierząt rak u ludzi występuje niezmiernie rzadko. Według pewnej teorii człowiek to neoten, niezdolny do dalszego rozwoju. Jeśli to prawda, to w jakże absurdalne stworzenie człowiek wyewoluował. Nie wiedząc, co nimi kieruje, ludzie dążą jedynie do zaspokajania potrzeb ciała. Są bezwartościowi, nie uważasz? Taka właśnie jest ludzkość.

Alice Mizuki: Jeśli nikt cię nie zapamięta, to jakbyś nigdy nie istniała.

To, co niezapamiętane, nigdy nie miało miejsca. Pamięć to tylko zapis. Wystarczy ten zapis zmienić.