Cytaty autora Gosho Aoyama

Shinichi Kudo: Nie chcę pisać o detektywach... Chcę być jednym z nich! Młodym Sherlockiem Holmesem!

Ran Mori: Skąd to uczucie? Uczucie, że już nigdy więcej nie zobaczę Shinichiego...

Kogoro: Wiesz, nie ma czegoś takiego jak normalny detektyw!
Ran: Ty jesteś detektywem, czy nie tak?

Conan Edogawa: Na imię mi Shin... Nie, znaczy się... Conan! Nazywam się Conan Edogawa!

Kogoro: Sprawa wzywa... Kogoro Moriego, detektywa pierwszej klasy!
Ran: Pierwszej klasy... Chyba podstawówki.

Conan Edogawa: O rety! Game-Man! I „Wielka Przygoda Yaiby”! Dalej, Yaiba! Dorwij Onimaru!

Conan Edogawa: Nie mogę wybaczyć przestępcy, który ogłasza morderstwo, po czym spokojnie je popełnia... Nigdy nie wybaczę!

Shinichi Kudo: Wygrany czy przegrany, to nieważne. Liczy się jedynie prawda. Bo zawsze jest tylko jedna.

(Conan zakłada Haibarze swoje okulary)
Conan: Wiesz, że jak to założysz, nikt nie dowie się, kim jesteś? Clark Kent był całkiem sprytny, co nie?
Haibara: Ach tak... Sugerujesz, że bez okularów jesteś Supermanem?

Jodie Starling: Sekrety czynią kobietę atrakcyjniejszą.

Conan Edogawa: Nie powinnaś uciekać, Haibara. Nie uciekaj przed swoim przeznaczeniem.

Ai Haibara: Gdyby skazano mnie na śmierć jak królową Marię Antoninę, skoczyłbyś do wody i zabił się jak jej pupil Thisbe?

Ran Mori: Odwaga jest słowem dodającym siłę, by zrobić to, co słuszne.

Shuichi Akai: Wielka aktorka Sharon była w świetle sceny niczym złote jabłko... Nadal jesteś tak samo piękna, ale w środku jesteś pomarszczonym zgniłym jabłkiem!

Jodie Starling: Ona naprawdę jest w niebezpieczeństwie. Może przydarzyć jej się nieszczęście. Ale ta mała jest pełna ciepła i ma mnóstwo odwagi.

Conan: A czemu ta restauracja nazywa się „Poirot”?
Azusa: Nasz szef jest wielkim miłośnikiem detektywów. Nazwa pochodzi od Herculesa Poirot! Znasz go, no nie? Wiesz, taki trochę grubawy pan.
Conan: Tak, widziałem go w TV! Ten policjant, co często mówi „Wie pan, moja żona...” i nosi znoszony prochowiec!
Azusa: Wcale nie. Tamten nie nazywa się Poirot, tylko Colombo.

Kaitō Kid: Dreszczyk emocji z otwierania skrzyni ze skarbem znika, gdy znamy już jej zawartość, czyż nie?

Heiji Hattori: Przestępstwo, które właśnie popełniłeś, nie jest jak sztuczka magiczna. Żadna magia nie może sprawić, by znikło.

Ai Haibara: Jeżeli pozwolisz, by ciekawość lub poczucie sprawiedliwości stało ci na drodze, możesz stracić wszystko.

Kogoro Mori: Chciałbym, żeby morderstwa działy się tylko w grach i telewizji. Oglądanie tego na ekranie jest nieporównywalne do utraty kogoś naprawdę...

Ai Haibara: Akcent jest niczym dekoracja mowy. To wyjątkowy prezent od miejsca, gdzie dorastałaś.

Ayumi: Następnym razem pójdźmy do tego tajemniczego domu na drugiej ulicy!
Genta: Tego z nazwiskiem „Kudo” obok profesora?
Mitsuhiko: Podobno jest nawiedzony!
Conan: To przecież mój dom!

Ai Haibara: Japońskie przestępstwa stają się coraz bardziej amerykanizowane.

Conan Edogawa: Fan Sherlocka Holmesa nie może być złą osobą!