Become
my son!
Boruto: Two Blue Vortex (manga) · cytat #4371
#4371
+
2
–
Koji: Można to nazwać ironią losu. Im więcej ludzi zna przyszłość, tym bardziej zmienia się jej forma. Bo jeśli wiesz, nie jesteś w stanie zachowywać się tak, jak kiedy jeszcze nie wiedziałeś, w wyniku czego rozgałęzienia przyszłości stają się bardziej skomplikowane, jej przewidywanie - skrajnie trudne, zaś sama moc „róży wiatrów” w zasadzie bezużyteczna. Zapamiętaj, znajomość przyszłości ją niszczy, co ma swoje plusy i minusy, a w miarę zdobywania wiedzy na jej temat, człowiek staję się żyjącą kpiną z koncepcji przeznaczenia, destabilizującą przyszłość jako taką osobliwością.
Boruto: „Osobliwością”?
Koji: Im bardziej komuś zależy na osiągnięciu dobrej przyszłości, tym lepiej jest, jeśli możliwie mało osób o niej wie. Naszą rolą jako „osobliwości przeznaczenia” jest dyskretne kierowanie innych ku pożądanym rezultatom.
Boruto: „Osobliwością”?
Koji: Im bardziej komuś zależy na osiągnięciu dobrej przyszłości, tym lepiej jest, jeśli możliwie mało osób o niej wie. Naszą rolą jako „osobliwości przeznaczenia” jest dyskretne kierowanie innych ku pożądanym rezultatom.
Źródło
Boruto: Two Blue Vortex (manga, 2023) rozdział 16 · strony 8-9
Tagi
Tłumaczenie
▼
Udostępnij
Komentarze0